L'expulsion des Sudètes en 1946
Après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la population germanophone fut expulsée de Tchécoslovaquie.
Structure de la population de la Tchécoslovaquie 1930
La déportation officielle de la population allemande et germanophone commença en janvier 1946.
Au cours de cette année, environ 2 256 000 personnes ont été réinstallées, principalement en Allemagne et un petit nombre en Autriche, où 160 000 personnes sont finalement restées.
Les seules personnes qui étaient exemptées d'expulsion étaient celles dont il était possible de prouver qu'elles étaient des opposants et des victimes du national-socialisme sur la base des décrets présidentiels connus sous le nom de « décrets Beneš », tels que : B. des résistants sociaux-démocrates ou communistes.
Les travailleurs qualifiés classés comme essentiels se sont vu interdire de quitter le pays.
Pour les fabricants d'instruments de musique de Graslitz, cela signifiait la confiscation de leurs actifs et de tous leurs biens, l'expropriation des bâtiments privés et des entreprises et la nationalisation des entreprises par l'État Tchèque en vertu du "Décret Beneš 108".
TRADUCTION:
Les personnes destinées à être expulsées doivent quitter leur appartement dans le meilleur ordre possible.
Les bagages sont autorisés pour 1 personne : 1 bagage de 60 kg et un bagage à main de 10 kg maximum.
Tous les autres objets doivent être laissés dans l'appartement. Par exemple des rideaux, des tapis, des lampes de table, des miroirs muraux, des lavabos, des éléments de mobilier, des nappes, 2 serviettes, des matelas, des draps et au moins 1 oreiller et une couverture chacun (tous fraîchement préparés).
Les bagages ne peuvent pas être emballés dans des tapis ou des housses.
Si l'inspection révèle que cela n'a pas été respecté, la personne concernée ne sera pas incluse dans le transport mais sera envoyée dans le pays pour du travail forcé.
TRADUCTION:
Objet : Ordonnance de réinstallation hors du territoire de la République tchécoslovaque
Vous êtes informé par la présente que vous serez transféré dans la zone d'occupation américaine en Allemagne sur la base de l'ordre de l'okresni národni výbor de Moravie-Tübau.
Avant de vous rendre au point de collecte, vous êtes obligé de verrouiller toutes les entrées (portes) des appartements et locaux professionnels que vous avez utilisés précédemment et de couvrir le trou de la serrure avec une bande de papier sur laquelle doit figurer votre nom, afin que la porte les serrures ne sont pas accessibles sans les bandes de papier peuvent être endommagées.
Les clés de vos anciens locaux d'habitation et professionnels doivent être soigneusement attachées, marquées de votre nom et de votre ancienne adresse et apportées avec vous au point de collecte.
Chaque personne peut emporter des bagages d'un poids maximum de 60 kg, denrées non périssables comprises pour 7 jours.
Il est toutefois totalement inadmissible d'emmener des articles dont la livraison a été ordonnée conformément à §§§§§.
De plus, vous n’êtes pas autorisé à emporter quoi que ce soit avec vous
a) Espèces en couronnes tchèques et autres monnaies autres que le Reichsmark, mais pas plus de 1 000 RM par famille.
b) Livrets d'épargne
c) montres de valeur, appareils photo, radios et machines à écrire de valeur
d) des tapis et des fourrures de valeur.
Chaque personne doit être convenablement habillée et chaussée et disposer d'une couverture adaptée à la saison, ainsi que d'un bol de nourriture et de couverts et de tous les documents personnels, tels que les actes de baptême et de naissance et tous autres documents.
Les articles dont l'exportation n'est pas autorisée et qui doivent déjà être livrés en raison de la réglementation en vigueur sont amenés au point de collecte par les personnes désignées pour le déménagement dans des colis avec une liste de contenu. Les colis doivent être étiquetés avec le nom complet et l'adresse précédente du propriétaire.
Le non-respect de ces règles, notamment l'endommagement, la destruction ou la dissimulation des biens laissés sur place qui doivent être livrés, ainsi que la complicité dans de telles actions, seront sévèrement punis.
Ce sort est également arrivé à Franz Sattler, qui a dû se présenter à la gare de Graslitz avec tous ses proches le 15 septembre 1946, n'emportant que quelques affaires avec lui, et a dû quitter son domicile dans un transport collectif dans un wagon à bestiaux vers l'Allemagne.
Les personnes intéressées par les faits historiques peuvent accéder à des informations supplémentaires détaillées provenant de sources Internet externes (seulement en langue allemande):
https://www.wikiwand.com/de/Reichsgau_Sudetenland
https://deutsch.radio.cz/das-muenchner-abkommen-und-die-sudetendeutschen-sozialdemokraten-8627452
https://www.wikiwand.com/de/Beneš-Dekrete
https://www.wikiwand.com/de/Münchner_Abkommen
https://www.wikiwand.com/de/Kraslice
https://www.statistischebibliothek.de
www.sudetendeutsches-archiv.de